• Una decina di imprenditori presenti hanno aderito formalmente all'edc con la loro impresa, e questa mi sembra una cosa immensa.
• Ten or so entrepreneurs present formally adhered to the EoC with their businesses, and this is something immense to me.
La conferenza è iniziata formalmente all'apertura dell'ospite in modo umoristico.
The conference formally began at the opening of the host with a humors way.
Oggi la Commissione europea ha chiesto formalmente all'Italia e alla Spagna di applicare integralmente la legislazione europea relativa al rendimento energetico degli edifici.
The European Commission today formally requested Italy and Spain to ensure full compliance with European rules on the energy performance of buildings.
In questa fase non è necessario impegnarsi formalmente all'acquisto dei prodotti, poiché le informazioni bancarie non sono state ancora inserite.
You do not need to commit to the order at this stage as you will not have entered any banking details.
Rinuncio formalmente all'uso di interviste, commenti o effetti sonori.
I formally refuse the use of interviews, comments or sound effects.
In una dichiarazione rilasciata dal suo portavoce, Ban Ki-moon ha inoltre accolto favorevolmente l'annuncio che entrambi i Paesi prenderanno misure necessarie per aderire formalmente all'accordo il più presto possibilequest’anno.
In a statement issued by his spokesperson, Mr. Ban further welcomed the announcement that both countries will take necessary domestic steps to formally join the Agreement as early as possible this year.
In particolare, la Società CALAMEO proibisce formalmente all'Utente - senza che tale elenco sia da considerarsi limitativo - di:
CALAMEO, in particular, formally prohibits the User from (without this list being exhaustive):
Ha la Commissione provveduto a richiedere formalmente all'ambasciatore della Repubblica di Bolivia chiarimenti sulla situazione?
Has the Commission formally asked Bolivia's ambassador for clarification regarding the situation?
Di recente i porti del Nord Europa, Belgi, Tedeschi e Olandesi, tutti insieme, hanno chiesto formalmente all'Europa di non finanziare più i porti del Mediterraneo.
Recently the ports of the Europe North, Belgian, Germans and Dutch, all with, have formally asked Europe not to finance more the ports of the Mediterranean.
Da questo pellegrinaggio inizia il contatto con Albert de Mun e come molti altri patronati e circoli di operai, in seguito a questa esperienza, Dehon aderisce anche formalmente all'Opera dei Circoli cattolici di operai.
On this occasion Dehon gets into contact with Albert de Mun, and like many other worker circles, Dehon also decides after the experiences of Notre Dame de Liesse to join de Mun’s Union of Catholic worker circles.
Nel 2010, dopo la ristrutturazione del gruppo, il suo nome è stato cambiato formalmente all'ab.
In 2010, after the restructuring of the Group, its name was formally changed to AB.
Ogni candidato promosso riceve un documento che contiene il voto finale e che abilita formalmente all'iscrizione presso un'istituzione di tipo universitario.
Each candidate who passes their final exams receives a document that contains their grades and which formally enables them to go to a university.
Successive richieste di cambiamento, come prolungare o ridurre il periodo di soggiorno, portano formalmente all'annullamento della prenotazione originale.
Subsequent requests for changes, such as extensions or reductions to the length of the stay, will result in the original reservation being officially cancelled.
Dopo le dimissioni Venizelos nel mese di dicembre i successivi governi monarchici erano decisi a sfruttare la situazione tentando di predeterminare il futuro della regione incorporandola formalmente all'interno dello Stato greco.
Upon Venizelos' resignation in December, however, the succeeding royalist governments were determined to exploit the situation and predetermine the region's future by formally incorporating it into the Greek state.
2.5354280471802s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
• Ten or so entrepreneurs present formally adhered to the EoC with their businesses, and this is something immense to me. 